Na het mannenmodel wil ik nu een Lundtrui voor mezelf. Wit met bruine sterren.
Beoogde maten (maat medium) voor mijn Lundtrui
60 CM lang. 20 CM voor borst, 40 CM voor lijf.
90 CM borstomtrek (trui: 85cm)
Stekenverhouding: 12 steken maken 10cm
Basispatroon (mannen) downloaden als PDF
Lijfomtrek
Voor het lijf 104 steken opgezet, ik heb een even aantal nodig voor de boord (8 rijen). Na de boord meerder ik één steek, zodat ik op 105 uitkom. Dat is precies 7x het patroon. Daarmee kom ik op een omtrek van ongeveer 85 centimeter. De trui zal uitrekken na dragen en wassen, dus redelijk strak om het lijf breien. Lijf tot de oksels inmiddels gebreid, dat gaat supersnel.
Patroon breien
Patronen moeten op de armen op dezelfde plek zitten als op het lijf. In elk geval vanaf de oksels. Ik kwam met verdeling mannentrui niet lekker uit voor mijn lengte. Dus even opnieuw puzzelen.
LIJF (40cm tot okselhoogte):
boord: 8 rijen
wit: 15 rijen
patroon: 13 rijen
wit: 10 rijen
patroon: 13 rijen
wit: 4 rijen

ARM (47 CM tot oksellengte):
boord: 8 rijen
wit: 1 rij
patroon: 13 rijen
wit: 10 rijen
patroon: 13 rijen
wit: 10 rijen
patroon: 13 rijen
wit: 4 rijen.
Met lange naalden vliegt het patroon van de pennen. Bij de mannentrui zorgde ik er nog netjes voor dat de draden niet meer dan 3 steken los liepen, maar dat vond ik niet altijd mooi, de draden schijnen er toch een beetje doorheen dan. Ik laat ze nu gewoon losjes hangen, behalve bij de 5 zwarte steken achter elkaar. Heb niet het idee dat je last krijgt van die losse draden, en anders zet ik ze later wel vast. Ik brei met een draad in rechterhand (wit) en een draad in linkerhand (bruin). Van S&B geleerd: dominant goes down. Betekent dat de dominante kleur onder moet lopen. Dus bruin links, wit rechts.
Armen
Armen zijn wat lastiger. Ik wil zeker 30 centimeter omtrek hebben, anders lijkt het me te strak zitten. Dus heb nu 2,5 keer het patroon. Smal-breed-smal-breed-smal. Met nog een extra steekje ertussen.

Het breien van het patroon op de armen blijf ik lastig vinden. Bij de mannentrui gebruikte ik een 40cm naald, maar dan trokken de steken zo en die naaldjes zijn superkort. Dus je krijgt best een uitgelubberd patroon als je niet oppast. Ik doe het nu gewoon op de 80cm naald, en splits de steken. Bij de overgangen goed opletten: niet te los want dan laddert het, maar ook niet te strak, want dan gaat het trekken. Ideale manier nog niet gevonden. Misschien werkt dit toch het best op losse naalden.
Tweede arm is bijna klaar, ik hoop dat de omtrek niet te krap is. Als je de gebreide stukken een beetje ‘aait’ worden de patronen steeds mooier. Van de mannentrui weet ik dat ze na het wassen echt beter in vorm komen, ook op de armen. Als beide armen en lijf af zijn, ga ik die stukken eerst lekker soaken en op maat blokken, eens kijken of de patronen goed uitkomen, ik maak me vooral een beetje zorgen over die armen.Door de losse steek is het moeilijk voorspellen hoe ze zich gaan gedragen!
Dan aan elkaar breien en de raglan uit gaan puzzelen. In principe hetzelfde als bij de mannentrui: elke tweede rij minderen.
Update 20 oktober 2012 hieronder
De armen blocken

Armen zijn na het blocken en even de lossere steken rechttrekken prima geworden. Mooi recht, goede lengte. Whew.
Perfect vind ik het nog niet gaan, het blijft een beetje annoying dat je pas na het wassen weet of het goed is, en het is best gokken hoe strak je de draden moet spannen. Wil hier toch nog een beter trucje voor. Maar het is dus gelukt en ze zitten er goed op, de sterren die dansen op mijn trui.
Lijf en armen aan elkaar breien
Heerlijk klusje vind ik dat, alles aan elkaar breien. Eerst steken voor de oksel ‘afbinden’, die worden niet verder in het rond gebreid maar werk je aan het einde af. Zes bij beide armen, 2*6 bij het lijf. Uiteraard precies bij de oksel. De rest van de steken schuif je op de rondbreinaald. Eerst 31 van de eerste mouw, dan 46 steken van het voorlijf, dan 31 van de andere mouw, dan 47 steken van het voorlijf. Dit ga je in het rond naar boven breien, en ondertussen raglans minderen.
Overigens: voor mijn nichtje heb ik een top-down raglan vestje gebreid, en dat is helemaal handig. Dan begin je dus boven en werk je naar beneden – tot de oksels en dan apart armen en lijf. Dat zou voor deze trui ook wel eens een heel goed idee kunnen zijn. Niet alleen heb je bovenin dan misschien mooiere aansluitingen (meerderingen in plaats van minderingen), maar je kunt ook de lengte van de mouwen en het lijf veel precieser afmeten. Door het gewicht en de losse steken is de lengte moeilijk te voorspellen vanuit je ontwerp op papier. Omdat je met een top-down patroon het einde van de mouwen/het lijf pas op het einde breit, kun je heel makkelijk de boordjes wat langer of korter maken.

Bovenlijf minderen
Bovenlijf heb ik gedaan door elke twee rijen twee steken te minderen bij elke raglan, dus acht steken voor elke ronde. Bij de patronen even goed kijken hoe je mindert, dat de overgangen mooi zijn, maar dat werkt eigenlijk vanzelf. Eerste 24 rijen brei je zo door, dan heb je van 155 steken 50 steken gemaakt. Daarna verkorte toeren op de rug gebreid, zoals in het patroon van Hanne. Mmmmmm…. het is wel mooi als de rug hoger is dan de voorkant, maar de minderingen en het ophalen van de lusjes van de verkorte toeren aan de voorkant vind ik toch geen succes. Het ziet er slordig uit, en mijn mooie raglan stuk. Misschien haal ik dit stuk nog een keer uit en probeer het nog een keer. Daarna de hals, gewoon een crewneck 1×1. Als ik die nog een keer zou breien zou ik die met nog een naaldmaat kleiner doen, dat hij nog wat strakker wordt. Maar hij zit (zeker voor zo’n recht ding) best wel prima.
Et voila, nachtelijke fotoshoot met de spiegel 🙂
Kriebeljeuk?
Ik wou dat het anders was, maar kriebelen doet ie wel een beetje. De wat hardere haren heb ik er tijdens het breien wel uitgefrummeld, dat was een goed idee. Wat ik ook heb geprobeerd is de vriezer taktiek: paar uurtjes in de vriezer en dan goed uitschudden. Dan valt er in elk geval een hoop haar weer uit.En altijd een lang hemd eronder. Dan gaat het best.
Kriebel of niet, hij is echt lekker warm, en zo licht. Nu nog de inwendige kracht om hem naar mijn werk aan te trekken :-). Het-is-zomer-smoesjes kom ik echt niet meer mee weg nu.

Beste Melissa,
inspirerend allemaal en ja, ook ik wil een SLT (laten) breien. Is de jouwe inmiddels af? En het nieuwe aangepaste patroon ook? Of volstaat bovenstaand patroon?
Welke maat heb jij aangehouden voor het vrouwenpatroon en welk garen heb jij daarvoor (en waar) aangeschaft? Kosten? Het lijkt verder of de sterren op de originele SLT iets groter of in elk geval breder/ dikker zijn, kan dat? Ik kom er niet zo goed uit….
Heb je een foto waarop je jouw SLT voor dames aanhebt? Ben razend benieuwd. En met mij nog velen!
Hoi Jeanette,
Ja hij is af en ik heb hem al een paar keer aangehad. Licht en warm, kriebelt een beetje maar niet te veel. Denk dat als je de wat hardere draadjes eruit plukt, het gekriebel helemaal weggaat.
Ik wil nog foto’s maken en het patroon hierop zetten, maar ben ik nog niet aan toegekomen. Met de bovenkant ben ik ook nog niet helemaal tevreden: ik wilde de rug wat hoger maken, met verkorte toeren, maar daardoor is de raglan bovenin niet zo mooi. Maar ik denk wel dat ik nu goed weet hoe-die moet. Mouwen zou ik de volgende keer ook wat anders doen, met vier pennen denk ik, zodat je het patroon er echt strak op kunt zetten.
Wol: sirri van de faroe eilanden, 5 euro per bol, met vier bollen heb je genoeg (!!!).
Sterren: ze knappen flink op als je de trui gewassen hebt, ik denk dat ik behoorlijk goed zit met het formaat. Zeven sterren in het rond heb ik, die van Lund ook, denk ik. Toch?
Hallo Melissa,
geweldig dat je dit zo allemaal uitgerekend hebt en deelt op internet! Ik ben er heel blij mee want ik ben al wel anderhalf jaar op zoek naar het breipatroon, en vreesde zelf aan het rekenen te moeten. Ik heb al een Noorse trui op rondbreinaalden gebreid, ik vond het ideaal.
Ik ben benieuwd naar de foto’s van jouw uiteindelijke resultaat.
Beste Melissa,
Ook ik zou graag zelf de trui breien. Je beschrijving helpt mij al stuk verder! Ik begrijp niet helemaal hoe het moet met de mouwen. Ik heb alleen nog maar truien met losse voorpanden en mouwen gemaakt. Ik begrijp van jou dat de mouwen en de panden aan elkaar worden gebreid. Heb je voor mij misschien wat meer info over hoe het precies moet met die mouwen?
Misschien weet je een voorbeeld patroon van een andere trui die op de zelfde manier in elkaar zit?
De grap van deze methode “in het rond” is dat je eerst het lijf en de mouwen doet, vanaf de boord tot aan de oksel. Dan heb je dus drie “kokers”: twee mouwen en een lijf. Die brei je aan elkaar door eerst om de eerste mouw heen te breien, dan de voorkant van het lijf, dan de andere mouw en dan de achterkant van het lijf. Dan brei je door tot aan de nek, waarbij je om de rij 8 steken mindert bij de raglans.
Dit is een goed voorbeeld, wel in het Engels: http://faroeknitting.com/?p=1594.
hoi Melissa
intussen ligt er een stinkend (valt mee hoor) pakje op de keukentafel.
Leuk hoor.
ik heb alles nog eens na gemeten en ik denk dat ik de trui een motief breder moet maken. 85 cm lijkt me te klein.
Is er iemand die mij een restje wit en bruin wil verkopen ? Tis wel erg weinig. zo niet dan bestel ik er nog 2 bolletjes bij.
graag reactie
rineke
ps
ik heb de strengen wol gewassen met een heel klein beetje zeep en gespoeld met scheutje azijn in het water.
ruikt fris en voelt een stuk zachter. het wit is ook mooier nu.
aanrader
Ja he, ik vond dat spectaculair, hoe de wol opfrist en je kunt bijna zeggen: tot bloei komt. Erg tof. Ik heb het pas gedaan na het breien maar misschien is het wel leuker om het daarvoor te doen ja. Goede tip!
vriendin vroeg mij om een sarah lund trui…. had er nog niet eens van gehoord. Na wat googlen ben ik compleet op de hoogte. Begrijp dat meer mensen het lastig vinden een mouw in het rond te breien, je kunt m ook gewoon heen en weer breien, en voor het samenvoegen met het lijf even dichtnaaien tot de oksel. Wel even een xtra steekje voor het naaien toevoegen. Nog een andere tip: Addi (breinaalden) verkoopt een set met opklikbare naalden met 3 verschillende lengtes koord… nld 3,5 t/m 10 in een etui! Op Drops Garnstudio kun je heel goed videoinstructies zien van het breien met korte naalden, ik heb mezelf na 45 jaar ‘intercontinentaal’ breien geleerd waarbij je de draad in je linkerhand houdt. Het is even wennen maar als je even doorzet heb je het zo onder de knie. Ook motieven inbreien wordt een heel stuk makkelijker en soepeler,je hebt dan 2 kleuren over je vinger en pakt wisselend de ene of de andere kleur met je rechternaald op. Echt de moeite waard om te proberen. Ik wil nu ook een Sarah Lund trui!
Hamvraag: ik draag er wel een t-shirt onder hoor, en nee, dan kriebelt ie niet.
Heb voor het spinnen ook uren op internet rondgesurfd en youtube-filmpjes bekeken. Voor beginners als ik echt geweldig al die bloggers en filmers!
Hoihoi!
Wat gaaf!
Al jaren droom ik van deze trui en eindelijk eens eens een zoektocht begonnen.
Ws is jouw M versie voor mij ook te strak. Ik kom aan zo’n 95cm wijdte.
Als ik het goed begrijp heb je 3 wit en 1 bruin gebruikt.
Dan komt het neer op 4 keer wit en ms dan 2 bruin?
Wat denk jij?
Groetjes,
Mariken
Hoi Mariken,
Wat leuk om te horen, nou, hij is dus goed te maken hoor! En het is nog leuk ook.
Omvang: ja wrijf het maar in ;-). Nee grapje. Maar de trui moet wel goed strak zitten op de borst, te los is snel een hobbezak. Dus naar het 100cm model zou ik niet gaan. Je zou het 90cm model met iets een grotere naald kunnen breien: vooral de sterrenpatronen trekken bij veel breiers in, dus pak die in naald 8 of 9. Die sterren zitten ook precies op de borst. Met gemeten borstomvang 95 is het mooi om een trui van, zeg, 90-92 te breien (5% krapper). Dat rekt wel en die trui wordt ook losser.
Je kunt ook de sterrenpatronen aanpassen, zodat er een paar steekjes meer in zitten.
Hoihoi!
Wrijf het er maar in? 🙂 Van mij mag het prima 85 cm zijn!
Dank je wel voor je snelle reactie!
Heb je ook een fb-pagina?
Toch nog wat vraagjes komen er in me op.
Ik ben 1.76, dus ms moet ie ietsje langer? Dan gewoon maar aan de onderkant 2 of 3 toeren extra? Of tussen de banen 1 etra? Dan is dat ook bij de mouwen zo.
Hoelang is het bij jouw trui van halsboord tot mouwboord?
Dan zou daar evt ook die extra naald tussen kunnen 🙂
Nu heb ik ook nog zin om dat boek van Stitch ’n Bitch aan te schaffen :-O
Daarnaast heb je het over het losse breien ervan. Geeft dat echt gaten in het werk?
Groetjes!
Nee, geen Facebook. Wel een goed idee eigenlijk van je!
Als je wat langer bent zou ik inderdaad vlak voor de boord wat rijen bijbreien, dat is het mooist. Als je weet hoe je een ‘provisional cast-on’ maakt (een tijdelijke opzet), dan kun je de lengte zelfs achteraf bepalen: Dan zet je boven de boord op, brei je de trui naar boven en als je klaar bent brei je precies op maat naar onderen! Zeker met zware truien is dat wel een aanrader omdat een paar rijen erbij soms onvoorspelbaar effect heeft (opeens zwaarder dus langer).
De boeken van stich & bitch zijn echt supergeweldig, ik heb ze helemaal stuk gelezen en het is ook nog eens reuzegrappig.
Het is een los breisel, dat zeker, en daarom niet superstrak. Maar dat is in de Killing natuurlijk ook zo en daarom is hij ook zo licht. Als je de trui wast ontspant de wol env ult het veel gaten. Het wordt zoals op de foto’s!
Hallo Melissa, wanneer is de wol weer te bestellen voor de Sarah Lund trui?
Ik zou graag op tijd willen beginnen zodat ik hem komend winter kan dragen.
Zag dat de wol in je webshop niet voorradig is.
Hoor graag van je.
Groet Ineke
Hoi Ineke,
Ik was eigenlijk niet van plan meer witte en bruine wol te importeren, omdat het best een heel gedoe was waar ik weinig aan over heb gehouden, maar omdat er echt vraag naar is ben ik me toch weer gaan oriënteren. Als het lukt om een goede deal te sluiten met de eilanden, ga ik weer een stash importeren. Volg mijn blog om te weten hoe het gaat.
Beste Melissa,
Ook ik zou zo’n gave trui willen maar dan niet de witte variant.
En nu ga ik een hele brutale vraag stellen ?
Heb je zin om een trui voor mij te breien? Uiteraard krijg je daar een vergoeding voor ?
Ik hoop van je te horen.
Groetjes,
Corrie
Ha die zag ik niet aankomen :).
Ehm, misschien vind ik dat wel leuk, als je niet al te veel haast hebt. Ik heb geen wit meer, dus je moet sowieso een kleurencombinatie uitzoeken zonder wit of donkerbruin 🙂
Ik mail je wel!
Hallo Melissa,
Maat M is mij te klein. Heb je het patroon ook in maat L/XL (46), of kan ik daarvoor het herenmodel gebruiken? Je zou me er een groot plezier mee doen. Alvast heel erg bedankt.
Hallo Melissa, Mijn trui is klaar en hij is heel leuk geworden. Ik heb het herenmodel gebruikt (i.v.m. mijn brede heupen) en naar boven toe tot aan de pas geminderd naar maat M (dames). In plaats van wit-bruin heb ik blauw-wit genomen. Bedankt voor je hulp! Groetjes, Els
Wow, Els, dat heb je snel gedaan. Heb je een foto?
Hallo Melissa, wat een mooie trui heb je gebreid! Ik zou het ook graag proberen. Heb jij voor mij een Nederlands patroon? Groetjes, michele
Hallo Melissa ,
Ik heb een vraagje zoals zo velen hier 😉
Is het mogelijk om een patroon in het Nederlands door te sturen a.u.b ?
Of is het mogelijk dat jij deze trui breid ?
M.v.g Myriam